Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
Isaiah 13:9-16 GNB The day of the LORD (יהוה) is coming---that cruel day of his fierce anger and fury. The earth will be made a wilderness, and every sinner will be destroyed. (10) Every star and every constellation will stop shining, the sun will be dark when it rises, and the moon will give no light. (11) The LORD (יהוה) says, "I will bring disaster on the earth and punish all wicked people for their sins. I will humble everyone who is proud and punish everyone who is arrogant and cruel. (12) Those who survive will be scarcer than gold. (13) I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken out of its place on that day when I, the LORD (יהוה) Almighty, show my anger. (14) "The foreigners living in Babylon will run away to their homelands, scattering like deer escaping from hunters, like sheep without a shepherd. (15) Anyone who is caught will be stabbed to death. (16) While they look on helplessly, their babies will be battered to death, their houses will be looted, and their wives will be raped."
Isaiah 13:9-16 LITV Behold, the day of Jehovah (יהוה) comes, cruel and with wrath and fierce anger, to lay the land waste. And He shall destroy its sinners out of it. (10) For the stars of the heavens and their constellations shall not give light; the sun shall be darkened in its going forth, and the moon shall not reflect its light. (11) And I will visit evil on the world, and their iniquity on the wicked. And I will cause the arrogance of the proud to cease; and I will humble the pride of tyrants. (12) I will make a man more rare than fine gold; even a man more than the carvings of Ophir. (13) So I will shake the heavens, and the earth shall move out of its place, in the wrath of Jehovah (יהוה) of Hosts, and in the day of His fierce anger. (14) And it shall be as a gazelle driven away, and as a sheep no one gathers; each man shall look to his own people, and each one shall flee to his land. (15) Everyone who is found shall be pierced through; yea, everyone who is swept away shall fall by the sword. (16) And their children shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be robbed, and their wives raped.
Isaiah 13:9-16 CEV I, the LORD (יהוה), will show no mercy or pity when that time comes. In my anger I will destroy the earth [as in Noah's day] and every sinner who lives on it. (10) Light will disappear from the stars in the sky; the dawning sun will turn dark, and the moon will lose its glow. (11) I will punish this evil world and its people because of their sins. I will crush the horrible pride of those who are cruel. (12) Survivors will be harder to find than the purest gold. (13) I, the LORD (יהוה) All-Powerful, am terribly angry-- I will make the sky tremble and the earth shake loose. (14) Everyone will run to their homelands, just as hunted deer run, and sheep scatter when they have no shepherd. (15) Those who are captured will be killed by a sword. (16) They will see their children beaten against rocks, their homes robbed, and their wives abused.
Isaiah 13:9-16 ESV Behold, the day of the LORD (יהוה) comes, cruel, with wrath and fierce anger, to make the land a desolation and to destroy its sinners from it. (10) For the stars of the heavens and their constellations will not give their light; the sun will be dark at its rising, and the moon will not shed its light. (11) I will punish the world for its evil, and the wicked for their iniquity; I will put an end to the pomp of the arrogant, and lay low the pompous pride of the ruthless. (12) I will make people more rare than fine gold, and mankind than the gold of Ophir. (13) Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken out of its place, at the wrath of the LORD (יהוה) of hosts in the day of his fierce anger. (14) And like a hunted gazelle, or like sheep with none to gather them, each will turn to his own people, and each will flee to his own land. (15) Whoever is found will be thrust through, and whoever is caught will fall by the sword. (16) Their infants will be dashed in pieces before their eyes; their houses will be plundered and their wives ravished.
Isaiah 13:9-16 GW The day of the LORD (יהוה) is going to come. It will be a cruel day with fury and fierce anger. He will make the earth desolate. He will destroy its sinners. (10) The stars in the sky and their constellations won't show their light anymore. The sun will be dark when it rises. The moon won't shine. (11) I will punish the world for its evil and the wicked for their wrongdoing. I will put an end to arrogant people and humble the pride of tyrants. (12) I will make people harder to find than pure gold and human beings more rare than gold from Ophir. (13) I will make heaven tremble, and the earth will be shaken from its place when the LORD (יהוה) of Armies is angry. At that time he will be very angry. (14) They'll be like hunted gazelle and like sheep with no one to gather them. Everyone will return to his own people and flee to his own land. (15) Whoever is found will be stabbed to death. Whoever is captured will be executed. (16) Their little children will be smashed to death right before their eyes. Their houses will be looted and their wives raped.
Use browser "Back Arrow" or "Alt + Left_Arrow" keys to previous page. | Home
You will note the reference windows often include more than one translation of the Bible. The reason is to strive to gain the best possible understanding of the original Hebrew and Greek. Since we don't speak those languages, we rely on those who have come before and made the effort to translate those texts into English for us. Considering several translations gives the benefit of the understanding of several translation committees or individuals.
The Translations we quote are:
ALT - Analytical Literal Translation
ASV - American Standard Version (by the American revision committee in 1897).
BBE - 1965 Bible in Basic English
Bishops - 1568 Bishop's Bible
Calvin - 1856 by Calvin Translation Society
CEV - Contemporary English Version
Coverdale - 1535 Miles Coverdale Bible
Darby - 1889 Darby Bible
DRB - 1899 Douay-Rheims Bible
ESV - English Standard Version
GNB - Good News Bible
GW - God's Word Bible
ISV - International Standard Version
KJV - 1769 King James Version
KJV-1611 - Old King James Version from 1611
LitNT - Literal New Testament
LITV - Literal Translation of the Holy Bible
MKJV - 1962 Modern King James Version
Murdock - 1851 James Murdock New Testament
MWT - Modern World Translation
NWT - New World Translation
RV - Revised Version
Webster - 1833 Webster Bible
WTNT - 1525-26 William Tyndale New Testament
Wycliffe - 1394 Wycliffe Bible
YLT - 1862/1898 Young's Literal Translation
Scripture Reference Window
Browser "Back" or "Alt+Left_Arrow" to return.
